Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten der Gäste der Unterkunft Willa Oliw gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist der Inhaber der Unterkunft Willa Oliw, Elizy Orzeszkowej 3a, 72-420 Dziwnów, Polen. Kontakt: Tel. +48 799 050 857, E-Mail: jolanta.lotos@gmail.com.
2. Umfang und Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Abrechnungsdaten) ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung von Anfragen und Buchungen sowie Erfüllung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- Ausstellung und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
- Geltendmachung von bzw. Verteidigung gegen Ansprüche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Speicherdauer
Wir speichern die Daten für die Dauer der Vertragserfüllung und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume (u. a. Steuerrecht) bzw. bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.
4. Empfänger der Daten
Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die den Betrieb der Unterkunft unterstützen (z. B. Buchhaltungsbüro, Hosting-Anbieter) — ausschließlich im erforderlichen Umfang und auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen. Es findet keine Übermittlung in Drittländer und keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt.
5. Rechte der betroffenen Personen
Jede Person hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde — in Polen: Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
6. Freiwilligkeit der Datenangabe
Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch für die Buchung und die Erbringung der Beherbergungsleistung erforderlich.
7. Kontakt in Datenschutzfragen
In allen Fragen zum Schutz personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte unter: jolanta.lotos@gmail.com.